Na osmom natječaju portala Drame.hr za adaptaciju drame u filmski scenarij stručni žiri, sastavljen od redateljice Snježane Tribuson, producentice Mirte Puhlovski te dramaturginje Lane Šarić izabrao je tri drame u uži izbor: "Anatomija šutnje" autorice Sanje
Milardović, "Naslov" autora Vanje Jovanovića i Petre Pleše te "Suza za umjetno oko" autorice Ružice Gašperov.
Autori svih navedenih drama imat će priliku predstaviti svoje tekstove i ideju adaptacije u sklopu Pula Film Festivala u periodu od 13. do 15. srpnja 2026, a tom prilikom će portal Drame.hr proglasiti projekt koji dobiva financijsku potporu portala.
Natječaj za adaptaciju drame u filmski scenarij sufinanciran je iz sredstava Grada Zagreba te sredstava Društva hrvatskih filmskih redatelja, uz podršku Pula Film Festivala.
Čestitamo autorima drama selektiranih u uži izbor te zahvaljujemo svim autorima na interesu i prijavljenim tekstovima.
Portal Drame.hr u suradnji s Pula Film Festivalom raspisuje osmi natječaj za adaptaciju dramskog teksta u scenarij dugometražnog igranog filma. Natječaj je otvoren od 12. 3. 2026. do 10.4. 2026. godine, a rezultati natječaja bit će objavljeni do 20.5.2026.
Žiri natječaja, u sastavu: redateljica Snježana Tribuson, dramatičarka i urednica portala Lana Šarić te producentica portala Mirta Puhlovski, odabrat će do tri drame koje autori imaju priliku predstaviti na Pula Film Festivalu producentima, redateljima i drugim filmskim djelatnicima kako bi ostvarili daljnju produkcijsku ili redateljsku suradnju te pronašli partnere za daljnji rad na projektima.
Jedan od autora bit će dodatno nagrađen novčanom stimulacijom za daljnji rad na adaptaciji drame u scenarij.
Svim autorima u užem izboru bit će pokriven smještaj, putni troškovi i radionice koja će se održavati od 21.5. do 15.7.2026 online i uživo tijekom PFF-a. Radionice, koje mentoriraju članovi uredništva i produkcije Drama.hr, zamišljene su kao priprema za predstavljanje tekstova na Pula Pro programu, gdje će biti dodijeljena i novčana stimulacija.
Svaki autor može prijaviti po jedan dramski tekst.
Za prijavu je potrebno poslati email na: drame@drame.hr s naznakom u predmetu: Prijava na natječaj za Dane hrvatske drame na filmu.
Prijava treba sadržavati:
a) naziv drame i ime autora
b) ispunjen obrazac za prijavu drama koji možete naći na linku: https://drame.hr/prijavi-dramu
c) kratki koncept adaptacije drame u scenarij do 5.500 znakova bez razmakaSva dodatna pitanja autori također mogu postaviti na adresu drame@drame.hr
Autori tekstova koji uđu u uži izbor obvezuju se prisustvovati na online radionicama i na završnoj radionici i predstavljanju drama na PFF-u između 12. i 15.7.
Sve pristigle drame bit će objavljene na portalu www.drame.hr.
Manifestacija Dani hrvatske drame na filmu održava se u suradnji sa PFF-om, a sufinancirana je iz sredstava Grada Zagreba te sredstava Društva hrvatskih filmskih redatelja.
Portal Drame.hr objavljuje pobjednicu trinaestog natječaja za financiranje prijevoda drama na strane jezike.
Stručni žiri, u sastavu: Vida Davidović, dramaturginja i dramatičarka, Romana Brajša, producentica te Maja Sviben, dramaturginja i urednica portala, između prijavljenih je drama odabrao dramu:
"Justina je stisnula gas" Anite Čeko.
Zahvaljujemo svim autoricama i autorima na prijavljenim tekstovima i sudjelovanju u natječaju te čestitamo pobjednici.
Uredništvo: Maja Sviben, Lana Šarić i Ivor Martinić.
Na šestom natječaju portala Drame.hr za adaptaciju drame u filmski scenarij stručni žiri, sastavljen od producentice Katarine Prpić, dramaturginje Maje Sviben te dramaturginje i redateljice Lane Šarić odabrao je dramu "Nikome ništa" autorice Nikoline Bogdanović.
Autorici uz novčanu nagradu pripada i producentska podrška produkcijske kuće "Antitalent" pri prijavljivanju na druge natječaje.
Natječaj za adaptaciju drame u filmski scenarij sufinanciran je iz sredstava Grada Zagreba te sredstava Društva hrvatskih filmskih redatelja.
Čestitamo nagrađenom autoru te zahvaljujemo svim autorima na interesu i prijavljenim tekstovima.
Portal Drame.hr objavljuje natječaj za financiranje prijevoda drama na strane jezike.
Natječaj je otvoren od 16. rujna do 1. listopada 2025. godine, a u selekciju ulaze tekstovi pristigli na portal od prošlog natječaja do navedenog roka.
Žiri će izabrati jednu dramu koja će se prevesti na strani jezik po izboru autora, u dogovoru s uredništvom portala. O pobjedniku natječaja odlučivat će tročlani žiri u sastavu: Vida Davidović, dramatičarka, Romana Brajša, kazališna producentica i suosnivačica KunstTeatra te Maja Sviben, dramaturginja i urednica portala.
Sudjelovanje na natječaju podrazumijeva objavu prijavljenih drama na portalu, kao i prijevoda drame koja bude izabrana za prevođenje. Prijevod će u skladu s mogućnostima uredništva biti promoviran u inozemstvu među relevantnim organizacijama. Ako se radi o drami koja iz nekih razloga još ne smije biti objavljena (različiti natječaji koji kao uvjet imaju neobjavljivanje, postavljanje u kazalištu i slično), potrebno je u prijavnici (http://drame.hr/hr/prijavi-dramu) naznačiti i željeni datum objave, koji ne smije biti kasnije od siječnja 2026. godine.
Također, molimo autore koji su nam od rujna 2024. godine, kad je završio prethodni natječaj, do dana objave ovogodišnjeg natječaja poslali dramu da nas kontaktiraju e-mailom (drame@drame.hr) i potvrde žele li da im tekst uđe u selekciju. Ako autor ima više tekstova objavljenih na portalu u tom periodu, molimo da nam naznači s kojim se tekstom želi natjecati jer će u ovogodišnju selekciju moći ući samo jedan tekst istog autora.
Ovaj natječaj financiran je sredstvima Ministarstva kulture i gradskog ureda za kulturu Grada Zagreba, a organizacija Metar60 je nositelj projekta.
Europski rezidencijalni program za dramatičare održava se u koprodukciji Centra Dramatico Nacional (Madrid, Španjolska), Lietuvos Nacionalinis Dramos Teatrasa (Vilnius, Litva), Koninklijke Vlaamse Schouwburga (Bruxelles, Belgija), međunarodnog festivala Actoral (Marseille, Francuska) i Zagrebačkog kazališta mladih (Zagreb, Hrvatska), s idejom afirmiranja europskog novog dramskog pisma na službenim jezicima zemalja sudionica.
Cilj je ovoga javnog poziva pronaći autora koji će u razdoblju od ožujka do kraja listopada ove godine u dogovorenim periodima putovati u navedena kazališta u Europi te raditi na svojem novom dramskom tekstu.
Propozicije javnog poziva:
1) pravo sudjelovanja na ovom javnom pozivu imaju dramski autori obaju spolova s
hrvatskim državljanstvom
2) na javni poziv autori se javljaju s punim imenom i prezimenom, a u prijavi treba
priložiti biografiju te sinopsis na hrvatskom jeziku
3) dramski tekst ne smije biti objavljen ili izveden u bilo kojem obliku
4) sadržaj i dramska forma teksta prepušteni su autoru
5) dramski pisci koji se prijavljuju na ovaj poziv moraju biti dostupni za rezidencijalna
putovanja u sljedećim terminima tijekom 2025. godine: 23. – 30. ožujka, Madrid, 3.
– 11. svibnja, Zagreb, 1. – 5. rujna, Bruxelles, i 1. – 8. listopada, Marseille
6) potrebno je znanje engleskog jezika koje odgovara B2/C1/C2 razini znanja
7) prezentacija dramskih tekstova nastalih na ovom rezidencijalnom programu planira se
tijekom 2026. godine u formi scenskog čitanja
8) rezidencija uključuje i naknadu autorima u iznosu od 9.000,00 eura bruto, koja će se
odabranom autoru isplaćivati u ratama i iz koje će autor namirivati troškove hrane, puta te smještaja
9) prijave treba poslati do 13. veljače 2025. na e-adresu Zagrebačkog kazališta mladih:
office@zekaem.hr
10) prispjele prijave razmotrit će povjerenstvo koje će oformiti Zagrebačko kazalište
mladih te do 21. veljače 2025. donijeti odluku o odabranom dramskom autoru
11) nepotpune prijave ili prijave koje ne odgovaraju propozicijama javnog poziva neće se razmatrati.
Natječaj za adaptaciju drame u scenarij produžuje se do 28. veljače 2025. godine.
Pobjednik natječaja osvaja novčani iznos od 800 EUR brutto za rad na adaptaciji te suradnju s produkcijskom kućom "Antitalent", koja se sastoji od podrške u produkcijskom
razvoju projekta te pripreme projekta za natječaje za realizaciju.
Za prijavu je potrebno poslati email na: drame@drame.hr s naznakom u predmetu:
"Prijava na natječaj za Dane hrvatske drame na filmu";
Prijava treba sadržavati:
a) naziv drame i ime autora
b) ispunjen obrazac za prijavu drama koji možete naći ovdje
c) kratki koncept adaptacije drame u scenarij do 5.500 znakova bez razmaka
Svaki autor može prijaviti maksimalno dvije drame.
Žiri natječaja čine producentica Katarina Prpić ispred Antitalenta, a ispred Drame.hr urednice portala Maja Sviben i Lana Šarić.
Manifestacija Dani hrvatske drame na filmu sufinancirana je iz sredstava Grada Zagreba te sredstava Društva hrvatskih filmskih redatelja.
Portal Drame.hr raspisuje svoj sedmi natječaj za adaptaciju drame u scenarij dugometražnog igranog filma. Natječaj je otvoren od 16. prosinca 2024. do 26. siječnja 2025. godine.
Portal Drame.hr raspisuje svoj sedmi natječaj za adaptaciju drame u scenarij dugometražnog igranog filma.
Pobjednici natječaja bit će objavljeni tijekom manifestacije Dani hrvatske drame na filmu.
Natječaj je otvoren od 16.12.2024. do 26.1. 2025. godine.
Svaki autor može prijaviti maksimalno dvije drame.
Pobjednik natječaja osvaja novčani iznos od 800 EUR brutto za rad na adaptaciji te suradnju s produkcijskom kućom "Antitalent", koja se sastoji od podrške u produkcijskom razvoju projekta te pripreme projekta za natječaje za realizaciju.
Za prijavu je potrebno poslati email na: drame@drame.hr s naznakom u predmetu:
"Prijava na natječaj za Dane hrvatske drame na filmu";
Prijava treba sadržavati:
a) naziv drame i ime autora
b) ispunjen obrazac za prijavu drama koji možete naći ovdje
c) kratki koncept adaptacije drame u scenarij do 5.500 znakova bez razmaka
Sve pristigle drame bit će objavljene na portalu www.drame.hr.
Žiri natječaja čine producentica Katarina Prpić ispred Antitalenta, a ispred Drame.hr urednice portala Maja Sviben i Lana Šarić.
Manifestacija Dani hrvatske drame na filmu sufinancirana je iz sredstava Grada Zagreba te sredstava Društva hrvatskih filmskih redatelja.
Portal Drame.hr objavljuje pobjednicu dvanaestog natječaja za financiranje prijevoda drama na strane jezike.
Stručni žiri, u sastavu: Asja Krsmanović, dramaturginja i dramatičarka, Ivan Plazibat, redatelj te Ivor Martinić, dramatičar i urednik portala, između prijavljenih je drama odabrao dramu:
"Brodovi od papira" Emme Kliman.
U užem izboru bili su tekstovi "Zendaya ima devet života" Anite Čeko i "Ovo je naša kuća" Lucije Klarić.
Zahvaljujemo svim autoricama i autorima na prijavljenim tekstovima i sudjelovanju u natječaju te čestitamo pobjednici.
Uredništvo: Maja Sviben, Lana Šarić i Ivor Martinić.
Portal Drame.hr objavljuje natječaj za financiranje prijevoda drama na strane jezike.
Natječaj je otvoren od 15. kolovoza do 15. rujna 2024. godine, a u selekciju ulaze tekstovi pristigli na portal od prošlog natječaja do navedenog roka.
Žiri će izabrati jednu dramu koja će se prevesti na strani jezik po izboru autora, u dogovoru s uredništvom portala. O pobjedniku natječaja odlučivat će tročlani žiri u sastavu: Asja Krsmanović, dramatičarka i dramaturginja, Ivan Plazibat, kazališni redatelj te Ivor Martinić, dramatičar i urednik portala.
Sudjelovanje na natječaju podrazumijeva objavu prijavljenih drama na portalu, kao i prijevoda drame koja bude izabrana za prevođenje. Prijevod će u skladu s mogućnostima uredništva biti promoviran u inozemstvu među relevantnim organizacijama. Ako se radi o drami koja iz nekih razloga još ne smije biti objavljena (različiti natječaji koji kao uvjet imaju neobjavljivanje, postavljanje u kazalištu i slično), potrebno je u prijavnici (http://drame.hr/hr/prijavi-dramu) naznačiti i željeni datum objave, koji ne smije biti kasnije od studenog 2025. godine.
Također, molimo autore koji su nam od rujna 2023. godine, kad je završio prethodni natječaj, do dana objave ovogodišnjeg natječaja poslali dramu da nas kontaktiraju e-mailom i potvrde žele li da im tekst uđe u selekciju. Ako autor ima više tekstova objavljenih na portalu u tom periodu, molimo da nam naznači s kojim se tekstom želi natjecati jer će u ovogodišnju selekciju moći ući samo jedan tekst istog autora.
Ovaj natječaj financiran je sredstvima Ministarstva kulture i gradskog ureda za kulturu Grada Zagreba, a organizacija Metar60 je nositelj projekta.
Drame
Vijesti
